 |
|
|
  |
| |
To listen, click the button
to the left of the individual songs
| Verzicht, o Herz, auf Rettung, |
Abandon hope of rescue, O heart, |
| Dich wagend in der Liebe Meer! |
when you venture on the sea of love! |
| Denn tausend Nachen schwimmen |
For a thousand ships are drifting, |
| Zertrümmert am Gestad’ umher! |
wrecked by the surrounding shores! |
| Schwarzer Wald, dein Schatten
ist so düster! |
Dark forest, your shadow is
so gloomy! |
| Armes Herz, dein Leiden ist so drückend! |
Poor heart, your grief is so oppressive! |
| Was dir einzig wert, es steht vor Augen; |
Before your eyes stands the one thing you
value - |
| Ewig untersagt ist Huldvereinung. |
forever forbidden is a happy union. |
|
So silent I when Love was by |
|
| He yawned and turned away; |
|
| Now Sorrow clings to my apron-strings, |
|
| I have so much to say. |
|
|
By the time you swear you’re his, |
|
| Shivering and sighing, |
|
| And he vows his passion is |
|
| Infinite, undying – |
|
| Lady, make a note of this; |
|
| One of you is lying. |
|
|
 |
|
|
P.O. Box 100625 Arlington, Virginia 22210  703.527.4499  song@vocalsoloists.org
|